Select Page
Van de redactie

Van de redactie

Het alledaagse Zweedse leven is begonnen! Sinds we terug zijn uit Lapland ligt de focus meer op het daadwerkelijk settelen in een ritme, met alledaagse zaken zoals werken, boodschappen doen, het afval wegbrengen en een bureaustoel kopen op Blocket (de Zweedse Marktplaats). Hoe ziet dit Zweedse leven er nu voor ons uit?

Werk

Hermen start morgen naast zijn huidige werkzaamheden een nieuwe baan als redacteur! Zelf werk ik sinds twee weken in een leuk koffietentje, waar Hermen eerder al over schreef. Op de werkvloer wordt met name Zweeds gesproken, maar de Zweden schakelen zonder moeite over naar het Engels als ik het even niet kan volgen. Ik merk wel dat mijn pogingen tot het spreken van de taal zeker gewaardeerd worden, collega’s doen hun best om regelmatig woorden en zinnen te vertalen, me aan te vullen als ik vastloop en uitleg te geven waar dat nodig is. Ook vraag ik mijn collega’s honderduit over Zweedse gewoonten en gebruiken, wat is bijvoorbeeld het Zweedse ‘1 april kikker in je bil’? (antwoord: April april, din dumma sill; jag kan lura dig vart jag vill; (= April, april, jij domme haring; ik kan je voor de gek houden waar ik wil). Andersom zijn mijn collega’s heel nieuwsgierig of we echt hagelslag op brood eten, of de tulpen al bloeien en of we overal naartoe schaatsen in de winter…?

Friluftsliv

Eén van de Zweedse gewoonten die we graag ook onderzoeken is samengevat Friluftsliv: leven in de buitenlucht. Dit betekent dat in het alledaagse gezocht wordt naar mogelijkheden om veel buiten te zijn, bij voorkeur in de natuur (dit geldt uiteraard niet voor alle Zweden). De terrassen zitten vol als de zon schijnt (ook bij 3°C) en bij een vrije middag ga je lekker de natuur in. Top toch?

Ook wij kiezen ervoor om dit zoveel mogelijk toe te passen. Moeten we een bureaustoel ophalen een dorp verderop? Dan rijden we (om) via de mooie kustroute en bezoeken we het toeristische Marstrand. Op een vrije zondagmiddag wandelen we een mooie (en flinke) wandeling in de Göteborgse heuvels en Hermens lunch wordt dagelijks aangevuld met een wandelingetje buiten de deur. Kortom, genieten van het buitenleven!

Göteborg

Tussen de werkzaamheden door, vinden we genoeg momenten om de stad Göteborg te ontdekken. Wat een leuke stad!

Varberg

Na onze wandeling aan de kust van Varberg, gaan we het centrum in. We slenteren langs verschillende winkels, bij de boekhandel gaan we altijd even naar binnen. Daarna gaan we op zoek naar een fika, om te vieren dat ik vanaf aanstaande maandag ga beginnen als redacteur. Na een tijdje lopen we langs een eettentje dat het midden houdt tussen een bakkerij, een snackbar en een Jamin. We gaan naar binnen. Ik duw de deur open en onmiddellijk lopen we tegen een muur van zoet aan. Dit wordt versterkt door de roze bloemen op tafel, roze geverfde muren en de tientallen roze slingers die aan plafond hangen. We gaan midden in de roze wolk zitten en buigen ons over de menukaart.

Enkele minuten later hebben we een keuze gemaakt: pancakes met witte chocola en pistache en churros met softijs. Tamara bestelt de pancakes maar wordt onderbroken. Er is geen pistache. Dan maar de Oreo-pancakes, ook lekker. Wel jammer van de witte chocola denk ik nog, die is er dus wel maar lopen we nu mis.
’Och churros med mjukglass,’ maakt Tamara de bestelling af. Er is geen softijs. Gelukkig blijkt er wel schepijs te zijn, dus dat proberen we. De vrouw achter de kassa geeft Tamara een pager mee waarop lampjes moeten gaan knipperen als onze bestelling klaar is. We kijken om ons heen. Achterin het tentje zit een jongen pizza te eten, verder is er niemand. Kort wisselen we een blik uit: zou ze kunnen onthouden wie deze bestelling heeft geplaatst?

Het eten was veel, zoet en lekker. En zoet. Als we ’s avonds een restje pasta eten, krijg ik met moeite een halve portie op. En de pager ligt waarschijnlijk nog steeds op tafel, die heeft geen kik gegeven.

Foto: Varberg, Zweden; maart 2022

Verder lezen:

Oranje boven

Op dit moment zitten we in ons appartement in Göteborg, het inpakken en schoonmaken is begonnen....

Nog eentje dan…

Onze verhuizing naar Nederland komt steeds dichterbij, maar we genieten nog volop van de Zweedse...

Verandering van spijs…

Aan de rand van een bos op Hönö eet ik een fika-broodje naast de auto. Stukjes bladerdeeg...

4 Reactie(s)

4 Comments

  1. Gerjon

    Leuk hoor, allebei aan t werk.

    Reply
    • Tamara

      Jaa, zeker leuk 💪🏻

      Reply
  2. Aline

    Oh wat goed, allebei nieuw werk! Gefeliciteerd 🥳

    Reply
    • Tamara

      Thanks! 🙂

      Reply

Submit a Comment

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Tamara & Hermen